Украинские народные сказки

«Кот и лис»   Вот загрустил раз кот, что подходит зима, а сапог-то и нет. Собрался он в город, идет покупать сапоги себе и жене. Прошел немалую часть дороги, повстречался с лисом. Лис ему и говорит: — Куда это вы, пан Котовский, идете? Кот отвечает: — Иду в город себе и жене сапоги покупать, а …

«Летучий корабль»     Жили-были мужик да баба. Жили они в любви и согласии. И был у них сынок Коля. Однажды Колина мать захворала неведомой болезнью и умерла. Погоревал мужик, погоревал, а пото?м опять женился, так как трудно ему было без жены с хозяйством управляться. Сперва Коле хорошо жилось. Мачеха любила его как родного сына. …

«Котик и петушок»   Жили-были котик да петушок и побратались. Понадобилось котику пойти по дрова, вот и говорит он петушку: — Ты, петушок, сиди на печи да ешь калачи, а я пойду по дрова, а придет лисичка, то не отзывайся. Ушел. Прибежала лисичка, стала петушка из хаты выманивать: — Братец петушок, открой! Братец петушок, открой! …

«Козел и баран»   Жили себе муж и жена, и были у них козёл и баран. Вот и говорит муж жене: — Ох, жинка, давай мы прогоним козла да барана, а то они у нас только даром хлеб едят. А ну убирайтесь, козёл да баран, прочь, чтоб и ноги вашей здесь не было. Сшили козёл …

«Ведьма на лысой горе»   Была у мужика жена-ведьма. Только наступит глухая полночь, проснется он, а жены возле него и нету, оглядится он кругом, хата на крючок заперта, сенцы на задвижке, а ее нету. Он и думает себе: «Давай-ка выслежу». Прикинулся раз спящим и дождался полночи. Жена встала, засветила каганец, достала с полки пузыречек с …

«Заячье сало»   Собрался раз пан в далёкую дорогу. Сел в коляску, парой лошадей запряжённую, взял с собой кучера Грицка и поехал. Едут они, едут, едут они, едут — на дороге ни шинка, ни хаты, ни человека встречного. Скучно пану. Грицко песни поёт, Грицко на лошадей покрикивает, а пан молчит. Не пристало ему, видишь ли, …

«Знахарь»   Жил-был убогий мужик и пошел в батраки наниматься. И где его ни нанимали, какую плату ни давали, не берет он. — Научите, — говорит, — понимать, что птицы и звери говорят, тогда наймусь. Понятно, никто такого не знает. Вот раз и встречает его дед. — Наймись, — говорит, — ко мне. — А …

«Бычок смоляной бочек»   Жили-были дед да баба. Дед смолу гнал, а баба по дому управлялась. Вот баба и стала донимать деда: — Сделай ты соломенного бычка! — Что ты, дурная! На что тебе тот бычок сдался? — Буду его пасти. Делать нечего, сделал дед соломенного бычка, а бока у бычка смолой засмолил. Утром взяла …

«Как кот ходил с лисом сапоги покупать»   Вот загрустил раз кот, что подходит зима, а сапог то и нет. Собрался он в город, идёт покупать сапоги себе и жене. Прошёл немалую часть дороги, повстречался с лисом. Лис ему и говорит: — Куда это вы, пан Котовский, идёте? Кот отвечает: — Иду в город себе …

«Кошелечек»   Жили себе муж и жена, и была у них пара волов, а у соседей повозка. Вот как подойдёт, бывало, воскресенье или праздник какой, то и берёт себе кто-нибудь из них волов и повозку и едет в церковь или в гости, а на следующее воскресенье — другой, так между собой и делились. Вот раз …